![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
У кого-чего, а у меня на площадке для медитаций лежит английский словарь. По-любому полезно выловить пару незнакомых слов... как раз времени хватает.
Сегодня волшебная книга раскрылась на букве T:
- Throe 1) Мука 2) Родовые муки
- Throng 1) Толпа 2) Тусоваться (глагол)
- Throttle. Кроме всем известного "регулятора" (дросселя), это оказывается и глагол "душить"
- Through. Любимое слово всех школьников, читается как "сру" и все помнят только, что это "сквозь". А вот "Are you Through?" это "Вы кОнчили?"...
О сколько нам открытий чудных... и что-то там про дух :-)
July 17 2005, 06:18:33 UTC 6 years ago
Успешно ли "Are you Through" в этом заведении?
А "площадка для медитаций" - отличный образ, беру-)
July 17 2005, 06:27:22 UTC 6 years ago
Anonymous
July 17 2005, 08:02:49 UTC 6 years ago
О сколько нам открытий чудных,
Готовит Майкрософта дух...
И Интел, сын ошибок трудных,
И Борланд, Парадоксов друг...
(С)не помню чей.. Оригинал - А.Пушкин.
Андрей.
July 17 2005, 23:23:12 UTC 6 years ago
А вот ежели вспомнить Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира:
"I will live in thy heart,
die in thy lap,
and be buried thy eyes;"
Вот тут "die" как раз это и означает. В прямом, как это не смешно, смысле. С ударением на О.
July 18 2005, 07:19:14 UTC 6 years ago
Гениально!
"площадка для медитаций" - ГЕНИАЛЬНО!!!:))))))))))))