Kuzin Andrey (a_kuzin) wrote,
Kuzin Andrey
a_kuzin

Categories:

Проблемы фразеологизма

За что люблю Женю, так это за его фразеологические обороты. Фразеологизм, это "целое не подлежащее преобразованию". Например, сходить в клуб у него называется "На девочек посмотреть, но так, без фанатизма". Пиво - это "пивасик", атмосфера праздника - "движуха", оказалось, это сленг города Ростова. Тут же все остальные рафинированные филологи, искусствоведы и физики-теоретики. Они от такого языка шалеют. С языком у всех проблема. Все стараются говорить правильно, не забывать советский и поменьше материться, даже в условиях, когда тебя никто не понимает. А то как вернешься в Москву, рот раскроешь, так лучше бы этого не делал. Звонок:

- Чем занимаешься?
- Греюсь, сижу у своего хитера, - и сам себе делаю минус в зачетке. Как же хитер по-русски? Обогреватель!
- И как хитер? Симпатичный?

Еще одна Женина неотъемлемая черта - все сводить на Женщин и даже всемирный экономический кризис. Наверное, повышенное содержание холестерина, гомоглобулина и еще-чего-нибудь из группы тестостерона. Да, забыл, и молодостью... В Кэньдине славно почудили:

- Так парни, есть феромоны, хотите?
- А это работает?
- Еще как работает.

Дима подтвердил кивком головы, он физик, ему верить можно. С пальмы упала первая капля дождя. Мужики наферомонились и по клубам! Евгения еще пришлось заставить побриться, а то никакие феромоны не помогут. Меня чуть от смеха не порвало, в городе ни одной женщины, одни китаянки, все клубы и бары закрыты, ночь, финансового-половой кризис, идет уже серьезный дождь и холодрыга. Китайский город может спать спокойно, изнасилования отменяются, максимум массовые осквернения могил. Тут рядом христианское кладбище, ну хоть свои, христиане, пусть они пострадают. Страдания у христиан, это целая концепция.

Юлечка Грама в шоковом состоянии после новогодней вечеринки россиян: "Представляешь, Женька наш побрился и в костюмчике от Гуччи!". Представляю, даже знаю, кто его заставил так над собой надругаться. Духи тоже работают, между прочим. Если бы не работали, дамы бы не выливали их литрами. У Юли любимый запах J`adore, прихватил ей из Макао, а то даже ничего не подарил на Новый Год, так не положено.

- Меня твой не убьет?
- А мы ему не скажем!

О женщины! Мой новый хитер очень симпатичный, карбоновый, с пониженным энергопотреблением и широким диапазоном настроек. На ближайшие пару месяцев ему не страшна безработица, будет пахать круглосуточно. Наступила тайваньская зима.
Subscribe

  • О СМЫСЛЕ ЖИЗНИ

    В апреле 2012 года на второй день пребывания в Москве меня доставили в бессознательном состоянии в легочный диспансер на метро Сокольники. Сгрузили…

  • ЗАКОН ТРЕХ ОШИБОК

    Уже не помню на какой тайбэйской обочине меня подобрала Юля и чем я её так тронул, но мы подружились мгновенно. После первого же посещения горячих…

  • Проклятье Зеленого Острова

    Утром завывание ветра в щелях поутихло. Кулер так и не работал, значит электричество еще не подняли. Непонятно откуда тут вообще электричество, до…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 28 comments

  • О СМЫСЛЕ ЖИЗНИ

    В апреле 2012 года на второй день пребывания в Москве меня доставили в бессознательном состоянии в легочный диспансер на метро Сокольники. Сгрузили…

  • ЗАКОН ТРЕХ ОШИБОК

    Уже не помню на какой тайбэйской обочине меня подобрала Юля и чем я её так тронул, но мы подружились мгновенно. После первого же посещения горячих…

  • Проклятье Зеленого Острова

    Утром завывание ветра в щелях поутихло. Кулер так и не работал, значит электричество еще не подняли. Непонятно откуда тут вообще электричество, до…